Northeast Kingdom in Vermont does a variety of distance swims at Lake Magog/Mempremagog in Newport, VT.
They are a beautiful drive from NYC, and you could always connect it with a vacation to Montreal and/or Quebec.
Reply To: Suggestions for 5-10 miles swims